bejeweled — перевод на русский

На русский язык «bejeweled» переводится как «украшенный драгоценностями» или «украшенный драгоценными камнями».

bejeweled — украшено драгоценностями

Apparently the Tsar of Russia gave that bejeweled egg to his girlfriend as a present.

Видимо, Царь России подарил это яйцо, украшенное драгоценностями, своей девушке.

It is bejewelled, but not overdone, like Maris.

Оно украшено драгоценностями, но не слишком, скорее как моя Марис.

And I will return to New Delhi in triumph atop a bejeweled white elephant!

И я, полный триумфа, вернусь в Нью Дели на спине украшенного драгоценными камнями слона.

Let's get something bejeweled.

Давай возьмем что-нибудь, украшенное драгоценными камнями.

Yet, a single bejeweled choker or a mirrored Ferrari to be found.

Хотя бы одно усыпанное драгоценными камнями колье, или зеркальное Феррари.

A dozen blue arms. And bejeweled.

Дюжина синих рук, усыпанные драгоценными камнями.

Here, too Golden pavilions outshone the sun And even the stars of heaven envied The bejewelled interiors strewn with incomparable silks, tapestries,

Золотые хоромы укрытые от палящего солнца и даже звезды на небе завидовали драгоценному убранству из несравненного шелка, гобеленов,

He was the celestial king who built a bejeweled tower.

Он был китайским императором, который построил башню из драгоценных камней.

It is a bejeweled amulet.

Драгоценный амулет.

What bejewelled seraph has escaped her provenance now?

Ужель с небес обронен... Сей бриллиант...

May I take your multicolored coat and bejeweled cap? Yeah.

Мне забрать твою разноцветную куртку?

Показать ещё примеры...