being looked after by — перевод на русский

being looked after by — за тобой присматривает

What does it feel like to raise a white child when your own child's at home being looked after by somebody else?

Какoвo этo — вoспитывать белoгo ребёнка, кoгда за твoим сoбственным ребёнкoм дoма присматривает ктo-тo другoй?

It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number.

Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер.

You know, Charles it's really a very pleasant change when all your life you've been looked after by people to have someone to look after yourself.

Знаете, Чарльз, это приятная перемена, когда всю жизнь кто-то смотрит за тобой и вдруг появляется человек за кем тебе самому нужно смотреть.

He'll be looked after by her and her lover Martin Geist... a businessman and ex-carnival promoter.

Он будет под присмотром сестры и ее любовника Мартина Гайста-— бизнесмена и продюссера ярмарочных развлечений.

You'll be looked after by Gebczynski.

Тебе нужно найти Марека Качински.

Better for you to be looked after by her.

Для тебя лучше, чтоб она заботилась о тебе.

I'm scared that... ..if she goes into hospital, I'll have to be looked after by my dad.

Я боюсь, что... если она попадет в больницу, я должен буду заботиться об отце.

Показать ещё примеры...