begged him to stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «begged him to stop»

begged him to stopумоляла его остановиться

Does posh cars to order, and she has begged him to stop.
Крадет машины. Уводит крутые тачки на заказ, она умоляла его остановиться. Режиссер МАРК ЛОЗИ Уводит крутые тачки на заказ, она умоляла его остановиться.
I begged him -— I begged him to stop.
Я умоляла его... Я умоляла его остановиться.
I begged him to stop, but he just started beating me.
Я умоляла его остановиться, но он начал избивать меня.
Yeah, I begged him to stop.
Да, я умоляла его остановиться.
I begged him to stop.
Я умоляла его остановиться.
Показать ещё примеры для «умоляла его остановиться»...
advertisement

begged him to stopумоляла его прекратить

I begged him to stop.
Я умоляла его прекратить.
I begged him to stop, but he wouldn't.
Я умоляла его прекратить, но он не переставал.
I begged her to stop, but she just laughed.
Я умолял ее прекратить это, но она лишь смеялась.
You're gonna be screaming, begging me to stop.
Ты будешь вопить, умоляя меня прекратить.
It wasn't a prank to her. She begged you to stop.
Для нее это был не розыгрыш, она умоляла вас прекратить.
Показать ещё примеры для «умоляла его прекратить»...
advertisement

begged him to stopпрошу тебя остановиться

— Actually, I beg you to stop.
— Вообще-то, я прошу тебя остановиться.
Kitty, I'm begging you to stop.
Китти, я прошу тебя остановиться.
I begged him to stop.
Я просила его остановиться.
I begged you to stop, but you insisted On finding a way to cross over.
Я просила тебя остановиться, но ты продолжал искать путь на другую сторону.
Will begged us to stop and we just... we just laughed.
Уилл просил нас остановиться, а мы... мы просто смеялись.