прошу тебя остановиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошу тебя остановиться»
прошу тебя остановиться — asking you to stop
Я прошу тебя остановиться и не делать этого.
I'm asking you to stop what you're doing.
И я прошу тебя остановиться сейчас, до того как стало слишком поздно.
And I'm asking you to stop this right now before we've all gone too far to turn back.
И я не прошу тебя остановиться, но, может, делать это за его спиной — не лучшая идея.
And i'm not asking you to stop, But maybe going behind his back ain't the best idea.
Джон, я никогда не просила тебя остановиться.
John, I've never asked you to stop.
Джон, я никогда не просила тебя остановиться!
John, I've never asked you to stop!
Показать ещё примеры для «asking you to stop»...