before the baby is born — перевод на русский

before the baby is born — до рождения ребёнка

You must not travel before the baby's born.
— Ты больше не должна путешествовать до рождения ребенка.
We thought, before the baby's born, we ought to... you know.
Мы подумали, что стоит до рождения ребенка... ну, ты понимаешь.
Nothing, but when I searched Sarah's name, it came up at St. Michael's nine months before the baby was born.
Ничего не нашла, но, когда я искала имя Сары, я наткнулась на отчёт из больницы Сент-Майкл, за девять месяцев до рождения ребёнка.
Last chance of freedom before the baby was born.
Последний глоток свободы перед рождением ребёнка.
I promise I'll be back before the baby is born.
Обещаю, я вернусь к рождению ребенка.
Показать ещё примеры для «до рождения ребёнка»...
advertisement

before the baby is born — пока не родился ребёнок

Before the baby was born?
до того, как родился ребёнок?
If someone was helping Molly, then we have to find out why that help has stopped, and if it can be resumed before the baby's born.
Если раньше Молли кто-то помогал, тогда надо выяснить, почему перестал помогать и сможет ли снова, пока не родится ребёнок.
You know, I'm trying to get rid of all my anger before the baby's born.
Знаешь, я пытаюсь избавиться от всей своей злости до того, как родится ребенок.
We want to marry before the baby's born.
Мы хотим пожениться, пока ребёнок не родился.
Before this baby's born, you've got one season to play.
Прежде чем родится ребенок, ты отыграешь еще сезон.
Показать ещё примеры для «пока не родился ребёнок»...