before night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «before night»

before nightдо ночи

Make sure you get to the safe house before night.
Убедись что сможешь добраться до безопасного места до ночи.
And Witten claims that he never met Darcy before the night they walked out of the club together.
А Уиттен утверждает, что он никогда не встречал Дарси до ночи, когда они вышли вместе из клуба.
Before the night without options.
До ночи без вариантов.
— The discharge is lessening and before night it shall cease completely
— источник обнаружен и до ночи это прекратится полностью.
This young man's got another two ops to endure before the night's out.
Этот молодой человек получил еще два ops терпеть до ночи.
Показать ещё примеры для «до ночи»...
advertisement

before nightдо рассвета

Before the night is out, he will come to me.
До рассвета он сам придет ко мне!
Before this night is through, I will find my grail.
До рассвета я должен найти свой Грааль.
Even if you don't kill yourself with that stuff, Doc... somebody'll kill you sure before the night's out.
— Док, если не эта дрянь, так кто-нибудь другой еще до рассвета прикончит тебя.
Well, I might need you before this night's over.
Ну, а тьI мне понадобишься до рассвета...
We'll find Jake before the night is over.
Мы найдем Джейка до рассвета.