before god and — перевод на русский

before god and — перед богом и

Before God and this assembly... I do freely forgive those who have warred against me.
Перед Богом и людьми я милостиво прощаю тех, кто сражался против меня.
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.
Have each of you chosen to come here today and declare before God and his church your decision to become husband and wife?
Вы пришли сегодня сюда, чтобы провозгласить перед Богом и его церковью ваше желание стать мужем и женой? Да.
I assume complete responsibility, before God and country.
Я беру на себя всю ответственность, перед Богом и Родиной.
Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.
Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.
Показать ещё примеры для «перед богом и»...
advertisement

before god and — перед господом и

On the day of my judgment when I stand before God and He asks me why did I did I kill one of His true miracles what am I going to say?
Когда прийдёт Судный День и я встану перед Господом и Он спросит меня почему я убил одно из Его настоящих чудес что я ему скажу?
Well, we are gathered here today before god and nature... to join Lucas Scott and Peyton Sawyer... in holy matrimony.
Ну, мы собрались сегодня здесь, перед Господом и природой, чтобы соединить Лукаса Скотта и Пейтон Сойер в святой союз.
April and Matthew are here today to commit that love to each other before god and before all of you.
Эйприл и Мэтью пришли сегодня сюда, чтобы дать клятву вечной любви перед Господом и вами.
You have a chance right now to confess to your sins before God and turn back.
У тебя есть шанс прямо сейчас признаться в своих грехах перед господом и вернуться.
We both kneel before God and pray for his blessing.
Мы оба преклоняемся перед господом и молим о его благословении.
Показать ещё примеры для «перед господом и»...