been pontificating — перевод на русский

been pontificating — разглагольствовал

Maybe if you hadn't been pontificating about what a great parker you were you might have got the space.

Если бы ты не разглагольствовал о том, какой ты крутой парковщик то уже бы занял это место.

I've really been pontificating about it for years.

Я действительно разглагольствовал об этом годы.

I am pontificating. Anger.

Я разглагольствую!

Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival?

Разве вас не учили, что неприлично прерывать добродушного хозяина, застигнутого врасплох вашим неожиданным визитом?

That one always be pontificating.

А эта всегда говорит с напыщенным видом.