been in a play — перевод на русский

been in a play — в игре

— That's bullshit! — Ball's in play.
Мяч в игре.
Bluestar's in play.
Bluestar в игре.
I guess people aren't excited about the idea of our children being in play now.
Я думаю, что люди не в восторге от мысли, что наши дети тоже в игре.
advertisement

been in a play — эту пьесу

— You were in a play!
— Играешь в пьесе!
But that's in the play.
Но это только в пьесе.
I'm not a politician, but since I'm in this play now and she'strying to do something How do you see it?
Я не политик, но в пьесе моя героиня пытается что-то сделать. И я хочу услышать, как вы поняли эту пьесу. Что нам всем следует делать.
advertisement

been in a play — играла в театре

Hey, Pete said you're in a play.
— Пит сказал, ты играешь в театре.
Be in plays, movies.
Играть в театре, сниматься в кино.
I haven't been in a play since high school... and I thought it would be a good chance to meet some other adults.
Я не играла в театре с самой школы и подумала, что это — хороший шанс познакомиться с другими людьми.
advertisement

been in a play — играть в этом спектакле

You didn't tell us you were in a play!
А ты не говорил нам, что играешь в спектакле!
So that's why you wanted to be in the play?
Так, вот почему ты хотела играть в этом спектакле?

been in a play — другие примеры

Children who lie and smuggle letters cannot be in plays. Take your costume off!
дети, которые лгут и отправляют тайком письма, не могут играть в школьном театре.
I can't be in the play?
Я не могу сегодня выступать?
I'm in the play before the dance on saturday night.
Я буду играть в пьесе. Перед субботним балом.
All emotions are in play, Mr Flint.
Все чувства в игре, м-р Флинт.
is your son enjoying being in the play?
Вашему сыну нравится эта роль?
Показать ещё примеры...