been feeling much — перевод на русский

been feeling much — я чувствую себя намного

Thanks to you, I am feeling much better.
Благодаря тебе, я чувствую себя намного лучше.
But I am feeling much better now, Jack.
Но, я чувствую себя намного лучше, Джэк.
I'm feeling much better now, let me tell you.
Теперь я чувствую себя намного лучше, позволь мне сказать тебе вот что.
I'm feeling much, much better.
Я чувствую себя намного лучше.
i'm feeling much better.
Я чувствую себя намного лучше.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя намного»...
advertisement

been feeling much — гораздо лучше

I'm feeling much better. I'm glad at that.
— Мне уже гораздо лучше.
"My arthritis is feeling much better ever since I changed doctors.
Мой артрит стал гораздо лучше, с тех пор, как я сменила врачей.
«Dear Miss Partridge, I am glad to tell you... »that my husband is feeling much better.
"Уважаемая мисс Партридж, рада вам сообщить, что моему мужу гораздо лучше.
He's feeling much better.
Ему гораздо лучше.
I'm feeling much better today. I'm going for a walk.
Госпожа Куракава, сегодня мне гораздо лучше, я хотела бы немного прогуляться.
Показать ещё примеры для «гораздо лучше»...
advertisement

been feeling much — мне намного лучше

— Oh, I'm feeling much better.
— О, мне намного лучше.
I'm feeling much better. Thanks. Thank you for whatever it was you gave me.
мне намного лучше спасибо спасибо за то, что вы мне дали у вас есть семья или кто-то близкий?
You know, I'm feeling much better now.
Зато мне намного лучше.
Ah. I'm feeling much better.
Мне намного лучше.
I'm feeling much better.
Мне намного лучше.
Показать ещё примеры для «мне намного лучше»...
advertisement

been feeling much — я чувствую себя гораздо

— I'm feeling much better now.
— Я чувствую себя гораздо лучше.
I'm feeling much better on my new medicine.
Я чувствую себя гораздо лучше после того, как начала принимать новое лекарство.
No, I'm... I'm feeling much better.
Нет, я, я чувствую себя гораздо лучше.
Now I'm feeling much better, I'm getting clearer.
Я чувствую себя гораздо лучше, начинаю понимать.
I'm feeling much better.
Я чувствую себя гораздо лучше.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя гораздо»...

been feeling much — мне уже намного лучше

[On phone] Hello? No, I'm feeling much better.
Нет, мне уже намного лучше.
I'm feeling much better, thanks.
Спасибо, мне уже намного лучше.
Honestly, I'm feeling much better.
Честно, мне уже намного лучше.
You look like you're feeling much better.
Кажется, тебе уже намного лучше.
Anyway, you know, my hands are feeling much better.
В общем, моим рукам уже намного лучше.

been feeling much — мне уже лучше

I'm feeling much better from this ague, my dear.
Мне уже лучше, дорогая.
I think I'm feeling much better.
Думаю, мне уже лучше.
I'm... I'm feeling much better now.
Теперь мне уже лучше.
— I'm feeling much better!
— Мне уже лучше.
He's feeling much better now.
Ему уже лучше.