been dying to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been dying to»

been dying toя хочу

Do you know what I'm dying to say to you?
Если бы Вы знали, что я хочу Вам сказать...
I'm dying to smoke.
Я могу закурить? Дело в том, что я хочу...
I was dying to see how everything looked, and I saw your car outside... and I, uh...
Бэки. Я хотела посмотреть, как все выглядит внутри. Увидела твою машину и..
You're dying to tell me, so let's hear it.
Ты же хочешь сказать, говори уже.
I'm dying to see what you did to this apartment.
Да, мы хотим троих. Как вы здесь все переделали.
Показать ещё примеры для «я хочу»...