been dancing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been dancing»

been dancingбудут танцы

I realize this is sudden, but there'll be dancing, a few drinks, and laughs.
Приходите — у нас будут танцы. Поболтаем, посмеёмся.
There's a dance tonight.
Сегодня будут танцы.
There's a dance at Nilsson's on Saturday.
В субботу будут танцы у Нильссона.
There's a dance on tonight.
Сегодня ночью будут танцы.
This is a dance.
Это танец.
Показать ещё примеры для «будут танцы»...
advertisement

been dancingтанцевала

She was dancing!
Она танцевала!
She was dancing! Thoughtless about how tired I am preparing for the royal ball!
Она танцевала, не подумав о том, как я устала, собираясь на королевский бал!
And a chimp was dancing for pennies.
И обезьянка танцевала за деньги.
By the time she was 20, she was dancing with the Ballets Russes, ... and Daddy was so proud of her.
В 20-ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился.
Little bird was dancing polka Because it was happy.
Птичка польку танцевала, потому что весела.
Показать ещё примеры для «танцевала»...
advertisement

been dancingпотанцуем

Oh, come on. Let's dance.
Ну пойдем потанцуем.
How about you and me havin' a dance together, Frenchy? Oh.
Может, потанцуем, Фрэнчи?
— Oh, I'm too excited to eat. Let's dance. — All right.
— Я так взволнован, потанцуем?
I had them play it. Let's dance to it.
Пойдем потанцуем с тобой.
Let's dance!
Потанцуем!
Показать ещё примеры для «потанцуем»...
advertisement

been dancingдавай потанцуем

That's really funny, but let's dance for...
Это правда забавно, но давай потанцуем...
Let's dance, huh?
Давай потанцуем.
— Come on, let's dance!
' Ну же, давай потанцуем!
Come on, let's dance, huh?
Пошли, давай потанцуем, а?
Now let's dance old fashion, like a man and a woman.
Давай потанцуем как мужчина и женщина.
Показать ещё примеры для «давай потанцуем»...

been dancingдавайте танцевать

Come, let's dance!
Ну, давайте танцевать!
Look, dear, I am, let's dance!
Девочка из Йоркшира. Это ж я, давайте танцевать!
Let's dance!
Давайте танцевать!
Let's dance with her again.
Давайте танцевать с ней опять.
And now let's dance!
А теперь давайте танцевать!
Показать ещё примеры для «давайте танцевать»...