been braver — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been braver»
been braver — ты смелее меня
I gotta say, mate you're braver than me, going out there not knowing how to swim.
Должен сказать ты смелее, чем я — прыгнуть в воду, не умея плавать.
You're braver than you look.
Ты смелее, чем выглядишь.
You're a braver man than I, Cadfael, venturing into these rats' nests.
Ты смелее меня, Кадфаэль, отважился лезть в эти крысиные норы
You're a braver man than I, Gunga Din.
Ты смелее меня, Ганга Дин.
I can't help it if you are braver than I am.
Я ничего не могу поделать с тем, что вы смелее меня.
Показать ещё примеры для «ты смелее меня»...
advertisement
been braver — ты храбрее
You are braver than others.
Ты храбрее остальных.
I bet you're braver than you think.
Я уверен — ты храбрее, чем думаешь.
I reckon you're braver.
Похоже, ты храбрее.
You're braver than me.
Ты храбрее меня.
You know, Merlin, you're braver than I give you credit for.
Знаешь, Мерлин, ты храбрее, чем я признаю.
Показать ещё примеры для «ты храбрее»...