become obsessive — перевод на русский

become obsessive — стало навязчивым

It's become an obsessive, very unhealthy thought.
Это стало навязчивой, нездоровой идеей.
How you became obsessive...
Как ты стала навязчивой...
If I got there in 18 minutes I was hysterically happy about it, and if I'd gotten 22 or 24 minutes, I was upset almost to the point of tears, and it became obsessive.
Я добрался до туда за 18 минут и просто истерически радовался. Если бы я проделал этот путь за 22 или, скажем, за 24 минуты — я бы разревелся. И это стало навязчивым.
advertisement

become obsessive — становятся навязчивыми

This passion for quizzes is becoming obsessive.
Эта страсть к викторинам становится навязчивой.
Your thoughts become obsessive.
Ваши мысли становятся навязчивыми.
advertisement

become obsessive — другие примеры

He became obsessive and, um, very unstable.
Он стал крайне навязчивым и невменяемым.
He became obsessive.
Он стал помешанным.
That's why it became obsessive, wasn't it?
Вот почему вы стали одержимы, да?
During the third Reich, the Nazis became obsessive about marking everything they came into contact with as property of the state, especially items of value.
Во времена Третьего Рейха нацисты навязчиво отмечали все, что было связано с их имуществом, особенно то, что имело ценность.
He charges $400, you get two brief cases and your ex boyfriend becomes an obsessive.
Он берет с тебя $400, а ты получаешь два чемодана и твой бывший становится одержимым...