become an issue — перевод на русский

become an issue — станет проблемой

I plan to be out of here before it even becomes an issue.
Я планирую выбраться отсюда до того, как это станет проблемой.
And that has not become an issue?
Это не станет проблемой?
We'll die of thirst before that becomes an issue.
Мы умрём от жажды До того, как это станет проблемой.
Do you want this to become an issue?
Вы хотите,чтобы это стало проблемой?
We wanted to let you know that we're on top of it, and we're looking for ways to keep Max challenged in the classroom so it doesn't become an issue going forward.
Мы хотим дать вам знать, что мы в курсе этого и ищем пути стимулирования развития Макса во время уроков, чтобы это не стало проблемой в будущем.
Показать ещё примеры для «станет проблемой»...
advertisement

become an issue — становится проблемой

For once I use bus and it becomes an issue?
Я первый раз еду на автобусе и это становится проблемой?
All I meant to say was [Sighs] performing a psych evaluation of a witness becomes an issue at trial.
Я лишь хотела сказать, что назначение психологической экспертизы свидетелю становится проблемой в суде.
The Americans' lack of ability to learn Japanese is becoming an issue.
Неспособность американцев выучить японский становится проблемой.
It's becoming an issue.
Это становится проблемой.
Nobu was becoming an issue.
Нобу становился проблемой.
Показать ещё примеры для «становится проблемой»...