became buddies — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «became buddies»
became buddies — стали приятелями
He and I became buddies.
Мы с ним стали приятелями.
20, 30 minutes later, we became buddies, seriously.
Через 20-30 минут мы стали приятелями, серьёзно.
We both are really into '80s buddy comedies, which is ironically how we became buddies.
Нам обоим очень нравятся комедии про приятелей 80-х, и это забавно, ведь из-за этого мы и стали приятелями.
advertisement
became buddies — подружиться
That's how the two of them became buddies.
Так и подружились.
I just thought it would be cool to become buddies with the woman who did that for my friend.
Я думал, что было бы здорово подружиться с женщиной, которая сделала это для моего друга.
advertisement
became buddies — другие примеры
I understand you and the old girlfriend have become buddies.
Я поняла, что ты и его бывшая девушка стали подружками.
The question is, when did they become buddies?
Вопрос в том, когда они стали друзьями?
When did you guys become buddies?
Когда вы успели подружиться?