became a nightmare — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «became a nightmare»
became a nightmare — превратится в кошмар
When the fish are gone, feeding her large family will become a nightmare.
Когда уйдёт рыба, добывание пищи для её семьи превратится в кошмар.
You better shape up, or your life's gonna become a nightmare.
Если не возьмешься за ум, твоя жизнь превратится в кошмар.
But... my dreams became nightmares.
Но... мечты превратились в кошмары.
Her trip became a nightmare.
Её путешествие превратилось в кошмар.
And that's when the dream that was Paul Young's life became a nightmare.
И с тех пор жизнь Пола Янга, которая до этого была похожа на мечту превратилась в кошмар.
Показать ещё примеры для «превратится в кошмар»...
became a nightmare — стал кошмаром
what if the dream became a nightmare?
Что если сон стал кошмаром?
Peter's become a nightmare.
Питер стал кошмаром.
Well, your dream is about to become a nightmare.
Твой сон сейчас станет кошмаром.
I used to come to work to let off steam, and now... that's become a nightmare, too.
Я привык приходить на работу, чтобы выпустить пар, а теперь... Это тоже стало кошмаром.
At some point, maybe we accept that the dream has become a nightmare.
В какой то моменте, возможно мы признаем, что наша мечта стала кошмаром