became a big shot — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «became a big shot»
became a big shot — стал большой шишкой
— When you become a big shot
— Когда ты станешь большой шишкой.
With that slimy guy, who disappeared for a while and then came out of the underground, put on a uniform and became a big shot.
С одним, слюнявым таким, что исчез на время, потом вышел после шума, поставил пагоны и стал большой шишкой.
became a big shot — другие примеры
When you become a big shot lawyer, could you find us an elevator building?
отам цимеис лецакос дийгцояос, ха бяеис йтияио ле асамсея;
I hear you are quitting' to become some big shot lawyer in your new fancy-ass car, hmm?
Ты уходишь, чтобы стать дорогим адвокатом на новенькой тачке?
In the future, you will become a big shot director.
В будущем... ты станешь крутым режиссёром.