beautiful children — перевод на русский

beautiful children — прекрасных детей

How itself do it can that a so ugly woman Donne birth to so beautiful children?
— Как такая уродливая женщина может производить на свет таких прекрасных детей?
With your grimoires and your instruments ¡X that do you hope to accomplish while we, the women, put to the world of beautiful children for that it becomes better?
С вашими книгами и приборами — чего вы надеетесь достигнуть? Тогда как мы, женщины, приносим в мир прекрасных детей, чтобы сделать его лучше.
We have three very beautiful children.
У нас трое прекрасных детей.
Finding a house, finishing school, raising our beautiful children.
Получить образование, найти своё место в мире, вырастить наших прекрасных детей.
I mean, look, you got a handsome husband And two beautiful children and a lovely home.
Ну ты взгляни, у тебя муж-красавчик, и двое прекрасных детей, и красивый дом.
Показать ещё примеры для «прекрасных детей»...
advertisement

beautiful children — красивый ребёнок

We have, without a doubt the most beautiful children god has ever created.
У нас, без сомнения, самые красивые дети, каких только создал Господь.
Beautiful children.
Красивые дети.
Hercules and beautiful children?
Геркулес и красивые дети?
Huh? Blonde-haired, beautiful children who can make their eyes glow.
Светловолосые, красивые дети, у которых могут светиться глаза.
You must have beautiful children.
Должно быть, у вас красивые дети.
Показать ещё примеры для «красивый ребёнок»...
advertisement

beautiful children — чудесные дети

Are these my beautiful children?
Так вот они — мои чудесные дети?
— Beautiful children.
— Чудесные дети.
A large family and beautiful children, Major.
У меня большая семья, чудесные дети, г-н майор
(gasps) Oh, what beautiful children.
О, какие чудесные дети.
Children, beautiful children, as many as you want.
Детей, чудесных детей, и столько, сколько ты хочешь.
Показать ещё примеры для «чудесные дети»...
advertisement

beautiful children — замечательных детей

What if I told you that he had married a black woman and had three beautiful children with her?
Что если я скажу, что он женился на черной женщине, И у них трое замечательных детей?
And we have a couple of beautiful children, and she's taken both of them.
У нас двое замечательных детей, и она забрала их обоих.
I wouldn't have had my beautiful children.
У меня бы не было моих замечательных детей.
And now she has three beautiful children.
И теперь у нее три замечательных ребенка.
We have four beautiful children
У нас четыре замечательных ребенка.
Показать ещё примеры для «замечательных детей»...

beautiful children — детей

We married and had three beautiful children.
Мы поженились и завели детей.
Right now in africa, there's 3,000 beautiful children alive today
Прямо сейчас, в Африке, более 3000 детей живы сегодня благодаря мне.
I know, without a doubt, that you and I together, a team, is what's best... for us, for the country, for our beautiful children...
Я не сомневаюсь, что ты и я, как команда — лучший вариант для нас, для страны, для наших детей...
Never gazed into his wife's eyes, never seen the faces of his beautiful children... Are you all right? Fred?
Он никогда не заглядывал жене в глаза, не видел лиц детей.... но сегодня, благодаря милости Божьей, он прозреет....
To watch this beautiful child go from being perfectly healthy to dead in 12 days... it was just unbelievable that this could happen from eating food.
Смотреть как превосходно здоровое дитя... умирает за 12 дней. это просто не вероятно, что это может произойти от еды.

beautiful children — прелестный ребёнок

Here someone is about to be born, a child, a beautiful child, a handsome boy or a little sister.
А тут человек рождается, прелестный ребенок, маленький мальчишка или девчонка.
Oh, what a beautiful child!
О, какой прелестный ребенок.
Such a beautiful child.
Прелестный ребенок.
Little girl, beautiful child... blonde hair, big blue eyes.
Маленькая девочка, прелестное дитя. Светлые волосы, большие голубые глаза.
No, instead Your Holiness prayed and Esther became pregnant and she gave birth a beautiful child.
Нет, вместо этого, Ваше Святейшество, Вы помолились и Эстер забеременела и родила прелестное дитя.