beat us to the punch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beat us to the punch»
beat us to the punch — нас опередил
They beat us to the punch.
Нас опередили.
We were planning to take him out by force. But you people beat us to the punch.
Мы планировали взять его силой, но вы нас опередили.
Somebody beat us to the punch.
Они нас опередили.
And we'll be mad because they beat us to the punch?
Мы будем недовольны тем, что они нас опередили?
Looks like someone beat us to the punch.
Похоже, кто-то уже опередил нас.
Показать ещё примеры для «нас опередил»...