bear the consequences — перевод на русский

bear the consequences — с последствиями

Let him bear the consequences.
Пусть разбирается с последствиями.
Because, like most men, he lacks the strength of heart and mind to bear the consequence.
Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.
If you refuse, will bear the consequences.
Если вы откажетесь, будут последствия.
advertisement

bear the consequences — отвечать за последствия

A time comes when you must decide and bear the consequences.
Настанет время, когда надо будет решать и отвечать за последствия.
If Adrien was stupid enough to break the law, he should bear the consequences.
Если Адриен оказался настолько глуп, чтобы нарушить закон, он должен отвечать за последствия.
advertisement

bear the consequences — другие примеры

But you must pay for it all, bear the consequences ... and clean up the mess you have made.
Но за все есть расплата каждый страдает от последствий ... Сам чистит свой навоз, который сам и наделал.
— I'll bear the consequences.
— Я все устрою.
Sometimes we have to bear the consequences of our actions to get the help we need.
Нам часто нужно нести ответственность за последствия наших действий, чтобы получить помощь.