beam us up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beam us up»
beam us up — поднимайте нас
Captain, beam us up quick.
Поднимайте нас быстрее.
Beam us up, quickly.
Поднимайте нас, быстро.
Beam us up home.
Поднимайте нас домой.
Beam us up, Mr. Scott.
Поднимайте нас, м-р Скотт.
Mr. Scott, beam us up.
М-р Скотт, поднимайте нас.
Показать ещё примеры для «поднимайте нас»...
advertisement
beam us up — поднять нас
Mr. Scott, prepare to beam us up.
М-р Скотт, приготовьтесь поднять нас.
If they lower those screens to beam us up, they'll be open to phaser attack.
Если они отключат экраны, чтобы поднять нас, они будут открыты для атаки.
We can beam them up together.
Мы поднимем их вместе. Считай, что нам повезло.
We'll beam you up in...
Мы поднимем вас...
We can't beam you up.
Мы не можем вас поднять.