beachhead — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «beachhead»
/ˈbiːʧhɛd/
Варианты перевода слова «beachhead»
beachhead — плацдарм
Airborne's objective is to take the town of Carentan linking Utah and Omaha into a continuous beachhead.
Задача десантных войск занять город Карентан объединяющий Юта и Омаха в один непрерывный плацдарм.
Their beachhead must be destroyed.
Их плацдарм должен быть уничтожен.
And the private Federal Reserve is their beachhead here in the United States.
И частный Федеральный резерв — это их плацдарм здесь в Соединённых Штатах.
Now that we've established a beachhead here, I want to push inland, take back more of Brooklyn.
Теперь, когда мы установили плацдарм здесь, я хочу продвигаться вглубь города, отвоевывая все большую часть Бруклина.
With any luck, we'll have a beachhead established in an hour, find Mr. Silver, the fugitive Mr. Rackham, and have the cache in our possession before the sun sets.
Если повезет, захватим плацдарм в течение часа. Найдем мистера Сильвера и сбежавшего Рэкэма, и сундук уже сегодня будет у нас.
Показать ещё примеры для «плацдарм»...