be under suspicion — перевод на русский

be under suspicion — под подозрением

You came to our attention... because you were under suspicion in this plane explosion.
Мы обратили на тебя внимание... потому что ты был под подозрением в деле о взрыве самолета.
I know you spoke to him yesterday when Reinhardt was under suspicion.
Ты разговаривал с ним вчера, когда Реинхарт был под подозрением.
Officer Irving did not believe that he was under suspicion.
Офицер Ирвинг не считал, что он был под подозрением.
Everybody's under suspicion.
Каждый под подозрением.
Why do I suddenly feel as though I'm under suspicion?
Почему я неожиданно чувствую себя под подозрением?
Показать ещё примеры для «под подозрением»...
advertisement

be under suspicion — подозревают

So Oliver was under suspicion that the little tyke actually changed a minus sign into a plus, in order to dupe her simpleton parents.
Так вот, Оливер подозревает, что эта проказница изменила минус на плюс, чтобы одурачить своих родителей.
Elizabeth Pym that Mr. Dexter was under suspicion.
Элизабет Пим, что подозреваем мистера Декстера.
Maybe he was afraid he was under suspicion.
Может, он был напуган, что его подозревают?
Well, for what it's worth, wasn't us told him you were under suspicion.
Насколько я знаю, это не мы ему сказали, что вас подозревают.
Surely you're not saying that any of us are under suspicion?
Вы же не думаете, что мы все подозреваемые?
Показать ещё примеры для «подозревают»...