be the one being banished — перевод на русский

be the one being banished — она изгнана

Are you saying that Messner was being banished?
Говоришь, что Меснер был изгнан?
Or should I say ex-friend, since she's been banished to the box in the wet bar?
Или стоило сказать бывшая подруга, раз уж она изгнана в коробку, стоящую в баре?
advertisement

be the one being banished — другие примеры

You'll be the one being banished, and then you'll finally realize that you cannot fight the inevitable.
И это тебя будут изгонять, и тогда ты наконец осознаешь, что ты не можешь бороться с неизбежным.
Young Jennifer Bingham is being banished from the family home for being pregnant.
Юную Дженифер Бинхэм выгоняют из дома, потому, что она беременна.
God, Annabella Royston-Howe got caught in the chapel with Jonny Powell from St Edmund's, which means she's been banished to Switzerland, there's no way she'll not the May Ball.
Боже, Анабеллу Ройстон-Хов поймали в часовне с Джонни Повеллом из школы св.Эдмунда а это означает, что ее сошлют в Швейцарию, и значит она точно не попадет на Майский бал. — Как и ты.
I'm being banished.
(ЖЕН) Мены выгоняют.