be spying on me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be spying on me»

be spying on meшпионил за нами

Have you been spying on me?
Ты что, шпионил за мной?
Have you been spying on me?
— Ты шпионил за мной? — Нет!
You were spying on me in gym class.
Ты шпионил за мной в спортзале.
You were spying on me the whole time.
Ты шпионил за мной все это время.
You were spying on me, the whole time.
Ты шпионил за мной все это время.
Показать ещё примеры для «шпионил за нами»...

be spying on meследил за мной

You were spying on me!
Ты следил за мной!
You were spying on me the whole time.
Ты следил за мной всё это время.
Have you been spying on me?
— Ты следил за мной?
Why have you been spying on me?
Зачем ты следил за мной?
— Have you been spying on me?
— Ты следил за мной?
Показать ещё примеры для «следил за мной»...

be spying on meнами подглядывали

Those little pervs were spying on me.
Эти маленькие негодники подглядывали за мной.
You were encamped in our neighbor's apartment this evening; you were spying on us.
Вечером вы находились в квартире нашего соседа и подглядывали за нами.
And I was spying on you the other day while you were changing.
И я подглядывала за тобой в тот день, когда ты переодевалась.
You were spying on her?
Вы подглядывали за ней?
— Wait, you... you were spying on us?
Погоди. — Вы за мной подглядывали? !
Показать ещё примеры для «нами подглядывали»...