be so rude to — перевод на русский

be so rude to — был с вами груб

I don't know why you're so rude to me.
Я не знаю, почему ты так груба со мной.
Well, hopefully it makes up for being so rude to you backstage.
Ну, надеюсь, это возместит то, что я была такой грубой за кулисами.
Well, it's true. Every time he tries to talk to you, you're so rude to him, you don't even give him a chance whatsoever...
Каждый раз, как он пытается заговорить с тобой, ты так груба с ним, ты не даёшь ему никакого шанса.
After Jane was so rude to him?
— Но ведь Джейн был так груб с ним?
I was so rude to her.
Я была с ней так груба.
Показать ещё примеры для «был с вами груб»...
advertisement

be so rude to — быть таким грубым с

— Stop being so rude to my new friend.
— Хватит быть таким грубым с моим новым другом.
You shouldn't be so rude to him.
Не надо быть таким грубым с ним
[ Motor Whirring ] You shouldn't be so rude to him.
Не надо быть таким грубым с ним
You shouldn't be so rude to him.
Ты не должна быть так груба с ним.
Can you please stop being so rude to dad?
Может хватит быть такой грубой с отцом?