be right down — перевод на русский

be right down — сейчас спущусь

— Be right down, kid.
— Сейчас спущусь, малыш.
All right, I will be right down.
Хорошо, сейчас спущусь.
I'll be right down, Dora.
Я сейчас спущусь, Дора.
I'll be right down!
Я сейчас спущусь, милая.
— Yeah, I'll be right down.
Да, я сейчас спущусь.
Показать ещё примеры для «сейчас спущусь»...
advertisement

be right down — сейчас

— Be right down.
— Эл! -Я сейчас.
I'II be right down, just as soon as I give Mr. BissIe his pants.
Я сейчас, только подам м-ру Бислу его брюки.
I'll be right down.
Я сейчас.
I'll be right down!
Сейчас принесу
Oh, Stan, I'll be right down.
O, Стэн! Я сейчас.
Показать ещё примеры для «сейчас»...
advertisement

be right down — уже спускаюсь

Be right down.
Уже спускаюсь!
No. I'll be right down.
Нет, я уже спускаюсь.
I'll be right down!
Я уже спускаюсь.
I'll be right down.
Уже спускаюсь.
hi, ben, i'll be right down.
Привет, Бен, я уже спускаюсь.
Показать ещё примеры для «уже спускаюсь»...
advertisement

be right down — спущусь

If you'll wait till I put something on, I'll be right down.
Если вы подождёте, я оденусь и спущусь.
— No, I'll be right down.
— Нет, я спущусь.
I'll be right down.
Я сама спущусь.
Yes, everything's fine, I'll be right down
Да, всё прекрасно, сейчас я спущусь.
Sounds good. I'll just run upstairs and jump into my jogging suit. I'll be right down.
Договорились. я сбегаю наверх, надену костюм для джогинга и спущусь.
Показать ещё примеры для «спущусь»...

be right down — сейчас приду

The director's assistant will be right down.
Сейчас придет помощник директора.
Have a seat. He'll be right down.
Присаживайтесь, он сейчас придёт.
— He'll be right down.
— Он сейчас придет.
— I'll be right down.
— Я сейчас приду.
I'll be right down.
Я сейчас приду.
Показать ещё примеры для «сейчас приду»...

be right down — это прямо по

It's right down the hall, ok ?
Это прямо по коридору. Спокойной ночи.
— It's right down on your right, sir.
— Это прямо по правую руку, сэр.
— 21-F is right down...
— 21-Ф прямо...
It's right down that corridor.
Они прямо по коридору.
My Dad's store is right down the block. Yeah?
Магазин отца прямо на краю квартала.
Показать ещё примеры для «это прямо по»...