be right back with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be right back with»

be right back withскоро вернусь с

Be right back with some water.
Скоро вернусь с водой.
I'll be right back with the money.
Я скоро вернусь с деньгами.
I'll be right back with some cream.
Я скоро вернусь с кремом.
I'll be right back with your eggs.
Я скоро вернусь с твоими яйцами.
I'll be right back with the menus and some water for the table.
Я скоро вернусь с меню и водой к столу.
Показать ещё примеры для «скоро вернусь с»...
advertisement

be right back withвернусь с

Um, and I will be right back with nachos.
Я скоро вернусь с начос.
I'll be right back with refreshments.
Я вернусь с напитком.
I'll be right back with the file.
Я вернусь с документами.
I'll be right back with the reporter.
Я скоро вернусь с репортёром. Ты за старшего.
I'll be right back with your check.
Сейчас я вернусь с вашим чеком.
Показать ещё примеры для «вернусь с»...
advertisement

be right back withсейчас вернусь с

All right, be right back with your vehicle.
Хорошо, сейчас вернусь с вашей машиной.
Be right back with your pop.
Сейчас вернусь с вашей содовой.
I'll be right back with your drinks, Miss Lohan
Я сейчас вернусь с вашими напитками, мисс Лохан.
Okay, cool, I'll be right back with the cash.
Хорошо, я сейчас вернусь с деньгами
I'll be right back with my recommendations. Seems to be keeping it together.
Я сейчас вернусь с моими рекомендациями.
Показать ещё примеры для «сейчас вернусь с»...
advertisement

be right back withсейчас принесу

I will be right back with the keys.
Извините меня, все. Я сейчас принесу ключи.
I'll be right back with his stuff.
Сейчас принесу всё необходимое.
Okay, well, I'll be right back with your key.
Хорошо, ладно, сейчас принесу ваш ключ.
I'll be right back with it.
Сейчас принесу.
I'll be right back with your water and a stomach pump.
Сейчас принесу воды и зонд для промывания желудка.
Показать ещё примеры для «сейчас принесу»...

be right back withсейчас

Ah. I will be right back with your hemorrhoid pillow.
Сейчас принесу вам антигеморройную подушку.
Be right back with some.
Сейчас.
I'll be right back with your ticket.
Сейчас я принесу квитанцию на штраф.
I'll be right back with supper.
Сейчас ужин принесу.
I'll be right back with your food.
Извини. Сейчас я принесу твой заказ.
Показать ещё примеры для «сейчас»...