be peace — перевод на русский

be peace — это мир

I promised the other oyabuns there would be peace.

Я обещал остальным оябунам, что будет мир. Им знать не обязательно.

Let there be peace everywhere

Пусть везде будет мир

We never get a moment's peace.

У меня никогда не было мира.

And I longed for one second's peace.

И я стремился к секунде мира.

The good is peace, tranquillity.

Благо — это мир и спокойствие.

Показать ещё примеры для «это мир»...

These women don't give you a moment's peace, do they?

Женщины не дают тебе покоя, да?

I never have a moment's peace.

Черт побери, ни минуты покоя.

You ain't going to have a minute's peace.

Не будет ни минуты покоя.

Can't have a moment's peace.

Ни минуты покоя.

You won't have a moment's peace.

У тебя не будет ни секунды покоя.

Показать ещё примеры для «покоя»...