be on the run — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «be on the run»
«Be on the run» на русский язык можно перевести как «быть в бегах» или «быть в бегах от кого-либо/чего-либо».
Варианты перевода словосочетания «be on the run»
be on the run — в бегах
Roth and the Rosatos are on the run.
Теперь Рот и Росато в бегах.
These people are on the run.
Эти люди — в бегах.
«When you're on the run i It's not a small sum to pay i This four thousand yen»
«Когда в бегах, это не так уж и мало — четыре тысячи йен.»
You think he's on the run?
Ты думаешь, он в бегах?
I've been on the run, hiding out here down in Mexico for the last eight goddamn years.
Я в бегах, скрываясь тут, в Мексике целых восемь чертовых лет.
Показать ещё примеры для «в бегах»...