be liberated from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be liberated from»
be liberated from — освободиться от
The quest is to be liberated from the negative, which is really our own will to nothingness.
Цель — освободиться от отрицания, что, по-сути, наше собственное стремление к Ничто.
You see, I believe I may have an opportunity to be liberated from this place.
Видите ли, я думаю у меня наконец есть возможность освободиться от этого места.
If you wanna be liberated from Landru,
Если вы хотите освободиться от Лэндру,
And like with acid, cyberspace could be a place where you would be liberated from the old, corrupt hierarchies of politics and power and explore new ways of being.
И как и в случае с кислотой, киберпространство может стать местом, где вы освободитесь от старого, развращенных политических и властных иерархий, и познаете новые способы существования.
So his soul may be liberated from that which burns inside him.
Чтобы душа его могла освободиться...