be left alone — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be left alone»
be left alone — оставили в покое
Please, go away, I want to be left alone.
Пожалуйста, уходите. Я хочу, чтобы меня оставили в покое.
What more do I have to do now to be left alone?
Что еще я должна сделать, чтобы меня оставили в покое?
But now I only wish to be left alone.
Теперь я хочу только одного — чтобы меня оставили в покое.
He wants to be left alone.
Он желает, чтобы его оставили в покое.
What I would really like to do is be faceless and bodiless and be left alone.
Чего бы мне действительно хотелось, это не иметь ни лица, ни тела и чтобы меня оставили в покое.
Показать ещё примеры для «оставили в покое»...
advertisement
be left alone — остался один
I was left alone.
И я остался один.
I was left alone.
Я остался один.
Alexander was left alone, but to grieve he did not.
Александр остался один, но не потерял надежду.
By the way, we went out and I was left alone with a dog..
Когда мы вышли и я остался один с собачкой..
DICKENS: Scrooge was left alone and exhausted in his bedchamber.
Обессиленный Скрудж остался один в своей спальне.
Показать ещё примеры для «остался один»...