be in my prayers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be in my prayers»

be in my prayersмолюсь за

They and all of Elizabeth Hale's loved ones are in our prayers.
Мы молимся о них и обо всех родных Элизабет Хэйл.
She's in my prayers, man.
Молюсь за нее, братан.
He is in my prayers as are YOU.
Я молюсь о нём, как и о тебе.
But they're in my prayers now.
Но я молюсь за них.
Your daughter is in my prayers."
Я буду молиться за вашу дочь."
Показать ещё примеры для «молюсь за»...

be in my prayersбуду молиться за

Nah, I was... glad enough to have done my duty and that little one will be in my prayers.
Не я... Рад что помог, я буду молиться за маленькую.
— You'll be in my prayers every night.
— Я буду молиться за тебя каждый вечер.
— You'll be in my prayers, Father.
Я буду молиться за вас, падре.
You... will be in my prayers.
Я буду молиться за вас.
— He'll be in our prayers.
Будем о нем молиться.
Показать ещё примеры для «буду молиться за»...