be furious with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be furious with»

be furious withиз-за меня в ярости

And he was furious with me.
Он был в ярости.
I was furious with Alison when she told me she was pregnant.
Я был в ярости с Элисон когда она сказала мне она была беременна.
You must be furious with me.
Ты, верно, в ярости.
He's gonna be furious with me.
Он будет в ярости на меня.
I was furious with her.
Я был в ярости на нее.
Показать ещё примеры для «из-за меня в ярости»...
advertisement

be furious withзлится на

I'm sure your husband's furious with me and I don't blame him, really.
Я уверена, что ваш муж злится на меня, и я не виню его, честно.
And now she's furious with her mother for not telling her.
И сейчас она злится на свою мать, что не рассказала ей.
She's... she's furious with me.
Она... она злится на меня.
She's furious with me.
Она злится на меня.
Dr. Lahiri, you have every right to be furious with me.
Перевод: dajolie, teana, Nikky Доктор Лахири, вы имеете полное право злиться на меня.
Показать ещё примеры для «злится на»...
advertisement

be furious withя зол на

I am furious with you!
Я ЗОЛ на тебя!
I am furious with you!
Я зол на вас!
I'm furious with her!
Я зол на неё!
You know, just because I'm furious with you, That doesn't mean I want you dead.
Знаешь, пусть даже я зла на тебя, но это не значит, что я хочу твоей смерти.
I'm furious with her.
Я зла на нее.
Показать ещё примеры для «я зол на»...
advertisement

be furious withразозлится на

He will be furious with you.
Он разозлится на тебя.
He'll be furious with you.
Он разозлится на тебя.
She'll be furious with me, so I may need an attorney.
Она разозлится на меня, так что мне может понадобиться адвокат.
They're on date three, so it's only a matter of time before they break up, she'll be furious with me,
— Да. У них третье свидание, так что это вопрос времени, прежде чем они расстанутся, и она разозлится на меня,
Olivia would be furious with me, but... I think she went back to work too soon.
Оливия разозлится, если узнает... но мне кажется, что она слишком рано вернулась к работе.
Показать ещё примеры для «разозлится на»...