be forgotten — перевод на русский

be forgotten — забудем

Has been forgotten.
Забудем.
— Let's forget about the stage.
— Забудем о дилижансе. Но я предупреждаю тебя:
Well, let's forget it.
Ладно, забудем всё.
Especially today, let's forget about it.
Особенно сегодня — давай про все забудем.
~ Should auld acquaintance ~ ~ Be forgot ~ ~ And days of auld lang syne ~
Забудем старые времена.
Показать ещё примеры для «забудем»...
advertisement

be forgotten — давай забудем

Kate, Let's forget this quarrel and be happy.
Кэйт, давай забудем эту ссору и будем счастливы.
You can never have enough proof, Kay. Look, let's forget about the divorce and try and make a go of it, just once more, starting from scratch.
Ты никогда не будешь иметь достаточно оснований, Кей, давай забудем о разводе и попытаемся все исправить, еще раз, начав все сначала.
Let's forget about the past.
Давай забудем о прошлом.
Yes, let's forget all about it.
И давай забудем об этом. Да, давай забудем об этом.
Let's-Let's forget everything that's happened
Давай... Давай забудем все, что случилось.
Показать ещё примеры для «давай забудем»...
advertisement

be forgotten — я забываю

I am forgetting.
Я забываю.
Look how I'm forgetting you.
Смотри, как я забываю тебя.
Look how I'm forgetting you!
Смотри, как я забываю тебя!
But you're forgetting about who's here for you right now, and you're turning your back on me.
Однако ты забываешь о том кто здесь с тобой, сейчас, и ты отворачиваешься от меня.
Listen, you're forgetting that it's me who put him down when he grew too old.
Послушай! Ты забываешь, что это я возила его усыплять, когда он стал слишком старым.
Показать ещё примеры для «я забываю»...