be fine if it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be fine if it»

be fine if itбудет в порядке если вы

The speaker has a full schedule... look, I already spoke to Bob, and he said he'd be fine if you took the rest of the day off.
У спикера забита повестка дня... Я уже поговорил с Бобом, и он сказал, что будет в порядке если вы отпроситесь до конца дня.
In fact, he said he'd be fine if you wanted to take
Даже, он сказал что будет в порядке если вы захотите
It's fine if you're sorry.
то всё в порядке
You'll be fine if you get the antidote.
С тобой все будет в порядке, если ты получишь антидот.
I understand. I guess it's fine if you both agreed.
всё в порядке.
Показать ещё примеры для «будет в порядке если вы»...
advertisement

be fine if itвсё будет хорошо

You'll be fine if you bite down on the trigger.
Всё будет хорошо, пока прикусываешь скобу.
Don't worry, we'll be fine if we're together.
Не бойся, пока мы вместе, всё будет хорошо.
No, no, it's fine if you do.
Нет-нет, лучше вы.
Living in the woods would have been fine if you were there.
С тобой и жизнь в лесу была бы хороша.
Everything will be fine if I recover it -— when I recover it.
Все будет хорошо если я верну их... когда я верну их.
Показать ещё примеры для «всё будет хорошо»...