be even — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be even»

be evenещё

The last time of anything is sad, but sometimes not knowing it is the last time is even worse.
Все происходящее в последний раз — печально но если не знать о том, что этот раз последний — может быть еще хуже.
Eclairs with whipped cream are even better
Эклеры со взбитыми сливками еще вкуснее
But in real life, it's even more important that you choose the right side.
А в жизни ещё важнее не ошибиться и сделать верную ставку.
And when you've long believed that your marriage was happy and worthwhile, the shock is even greater.
А когда ты долго был уверен, что у тебя счастливый и достойный брак, потрясение еще больше.
And can be even more dramatic with us.
А может будет еще более резким с нами.
Показать ещё примеры для «ещё»...