be confidence — перевод на русский

be confidence — уверенность

You know, the key is confidence.
В этом деле главное — уверенность.
All we need is confidence
Понятно... Как я и думала, больше всего нам нужна уверенность. Уверенность!
Well, I've seen my share of '80s movies, and if I've learned anything is that nothing boosts the geek's confidence like a kiss from the cheerleader.
Я видела парочку фильмов 80ых, и из них я поняла, что ничто так не дарит ботаникам уверенность, как поцелуй болельщицы.
It could restore Teddy's confidence...
Это поможет Тедди вернуть свою уверенность...
And as the music evolved, so did DeBrie's confidence.
И с развитием музыки росла уверенность ДеБри.
Показать ещё примеры для «уверенность»...
advertisement

be confidence — на доверии

I didn't know we'd lost anyone's confidence.
Я не знал, мы бы потерял никому доверия.
We have less than a week to restore voters' confidence in you.
чтобы восстановить их доверие.
— This has nothing to do with the public's confidence in the mayor.
— Это никак не связано с общественным доверием к мэру.
'Pratap went about trying to win people's confidence.'
'Пратап старался завоевать доверие людей.'
You must gain Wong's confidence, infiltrate his organization and prevent him from destroying the violet dwarf.
Ты должен войти в доверие к Вонгу, проникнуть в его организацию и предотвратить уничтожение фиолетового карлика.
Показать ещё примеры для «на доверии»...