be compensated — перевод на русский

be compensated — компенсирую

Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.
Рабовладельцам компенсируют все расходы, естественно, по разумной цене.
You'll be compensated for your trouble and the loss — of your Synthetic.
Вам компенсируют ваши заботы и потерю вашего синта.
And I find that anybody in a position of power is compensating for something, and I'm sure you've got some deep, primal wound that haunts you and drives you.
Любой человек, наделённый властью, компенсирует ею свои слабые места, и я уверен, что у тебя есть какая-то глубокая всепоглощающая рана, что погоняет тобой и не даёт покоя.
Think he's compensating for something?
Думаешь, он кое-что компенсирует?
They'd at least want to be compensated for that.
в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это
Показать ещё примеры для «компенсирую»...
advertisement

be compensated — компенсацию

The glory for capturing him will go to my house and you, good Drigo, will be compensated very well for your trouble.
Вся слава от его поимки достанется моему роду.. ...а вы, добрый мой Дриго, получите большую компенсацию за все неприятности.
Still, it stands to reason you should be compensated.
В любом случае Вы имеете право на компенсацию.
— This guy certainly deserves to be compensated.
Этот парень безусловно заслужил компенсацию.
Yes, well, as I say, you will be compensated.
Да, как я уже сказал, вы получите компенсацию.
Actually, Chile does have the right to be compensated.
Вообще-то, у Чили есть право на компенсацию.
Показать ещё примеры для «компенсацию»...