be back in a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be back in a moment»

be back in a momentвернусь через минуту

Excuse me, I'll be back in a moment.
Извините, я вернусь через минуту.
I'll be back in a moment.
Я вернусь через минуту,
I'll be back in a moment, Mercedes.
Я вернусь через минуту, Мерседес.
I'll be back in a moment.
Я вернусь через минуту.
I'll be back in a moment to seat you.
Я вернусь через минуту, чтобы усадить вас.
Показать ещё примеры для «вернусь через минуту»...
advertisement

be back in a momentскоро вернусь

Be back in a moment, darling.
Скоро вернусь, дорогая.
I'll be back in a moment. Back in a moment.
Я скоро вернусь.
I'll be back in a moment.
я скоро вернусь.
I'll be back in a moment?
Я скоро вернусь.
Marilena, I'll be back in a moment.
Марилена, я скоро вернусь.
Показать ещё примеры для «скоро вернусь»...
advertisement

be back in a momentсейчас вернусь

Be back in a moment.
Я сейчас вернусь.
Stay here, I'll be back in a moment...
Сидите, не двигайтесь, я сейчас вернусь.
I'll be back in a moment, my darling.
Я сейчас вернусь, дорогая.
Excuse me, I'll be back in a moment.
Извините, я сейчас вернусь.
I'll be back in a moment.
Я сейчас вернусь.
Показать ещё примеры для «сейчас вернусь»...