be back before — перевод на русский

be back before — вернусь до

I will be back before dark with my men.
Я вернусь до темноты с моими людьми.
Well, I have to go to the works at 1:00 so I shan't be back before your train goes, so I'll say goodbye now.
Ну, я должен идти работать , и я не вернусь до отправления вашего поезда. Так что я попрощаюсь здесь.
I'll be back before 12.
Я вернусь до 12-ти.
I'll be back before the beginning of the investigation, lf there ls one.
Вернусь до начала расследования, если оно вообще начнется.
I won't be back before 6.
Я не вернусь до шести.
Показать ещё примеры для «вернусь до»...
advertisement

be back before — скоро вернусь

Come on. She'll be back before we get started.
Она скоро вернётся, а у нас ещё ничего не готово.
His momma's gonna be back before long.
— Его мать скоро вернется.
You'II give birth to the child and Z ygmunt will be back before long.
Увидишь, родишь ребенка, и Зигмунт скоро вернется.
I'll be back before long... and he'll get over it when the railroad comes through.
Я скоро вернусь. Он успокоится, когда проложат железную дорогу.
I'll be back before you know it.
Я скоро вернусь.
Показать ещё примеры для «скоро вернусь»...
advertisement

be back before — вернусь раньше

— I see. -ln any case, I'll be back before you, so I can let you in.
Ясно. Но в любом случае я вернусь раньше и смогу открыть тебе дверь.
Whatever. I'll be back before 5:00.
Ладно, я всё равно вернусь раньше 5:00.
We'll be back before anyone even notices we're gone.
Мы вернёмся раньше, чем нас хватятся.
The fissure should stay open for about an hour, but I'll be back before then.
Разлом будет открыт примерно час, но я думаю вернуться раньше.
VINCENT [IN ENGLISH]: You'II be back before he notices.
Ты вернёшься раньше.
Показать ещё примеры для «вернусь раньше»...