be anxious about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be anxious about»

be anxious aboutбеспокойся обо

You're anxious about finding your husband, and you don't want to be read by a gorger from the government.
Вы беспокоитесь о том, чтобы нашли вашего мужа, и не хотите, чтобы вам гадал зажравшийся федерал.
I'm anxious about my daughter alone.
Я беспокоюсь за дочь. Она тут одна, в глуши...
Surely he'll be anxious about you.
Конечно же он будет беспокоиться о Вас.
I am anxious about your brother and Miss Thorpe.
Я беспокоюсь о вашем брате и мисс Торп.
I COULDN'T HELP TAKING TO THE LITTLE THING AND BEING ANXIOUS ABOUT IT. BUT I WASN'T QUITE EASY WHAT I SHOULD DO,
Я невольно привязалась к малютке, беспокоилась о нём, но не была уверена, как мне следует поступить, и вот вечером следующего дня... я решила пойти поговорить об этом к нашему священнику.
Показать ещё примеры для «беспокойся обо»...