be an example — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be an example»

be an exampleпримеру

He followed the master's example in every regard.
Он во всём... следовал примеру величайшего мастера.
Without his sword... he was following Jesus Christ's example.
Без меча... Он следовал примеру Иисуса Христа.
Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true
Давайте следовать примеру Синьоры Магджи, начинайте наш дорогой Президент... это счастье наблюдать как его мечты осуществляются
All you have to do is convince them to follow Cardassia's example.
Все, что вам необходимо сделать — убедить их последовать примеру Кардассии.
So let's all of us follow Thomas's example and really open ourselves up.
Последуем примеру Томаса и откроем друг другу наши сердца.
Показать ещё примеры для «примеру»...
advertisement

be an exampleбыть примером

— You supposed to be an example.
— Ты должен быть примером.
So that would be one example where some stories do come from.
Так, что это могло бы быть примером откуда могут браться истории.
I try to be an example of being egoless to the other guys.
В этом плане я стараюсь быть примером для других ребят из коллектива.
I should be the example for the young associates around here, not him.
Это я должен быть примером для молодых сотрудников, а не он.
I'm not from around here, sir, I can't be an example.
Я не здешняя, и не могу быть у вас примером.
Показать ещё примеры для «быть примером»...
advertisement

be an exampleвот пример

This is an example of problems.
Вот пример проблем.
Uh, here's an example... of the designer's work in fine metals.
Вот пример... работы дизайнера на драгоценных металлах.
Here's an example, look at the back of your hands right now.
Вот пример: посмотрите на обратные стороны ладоней своих рук.
Here's an example...
Вот пример.
Here is an example of how emotionally evocative English can be.
Вот пример того, насколько экспрессивен бывает английский язык.
Показать ещё примеры для «вот пример»...