be an astronaut — перевод на русский

be an astronaut — я космонавт

I'm an astronaut.
Я космонавт!
— I'm an astronaut.
— Я космонавт.
I'm... I'm an astronaut.
Я космонавт.
I'm an astronaut.
Я космонавт.
When he was little, he would run through a house just like this with a flashlight pointed at the ceiling, pretending he was an astronaut soaring over the moon.
В детстве он бегал по такому же дому, светя в потолок фонариком, и представлял, что он — космонавт, парящий над Луной.
Показать ещё примеры для «я космонавт»...
advertisement

be an astronaut — я астронавт

Because I'm an astronaut?
Потому, что я астронавт?
I'm an astronaut.
Я астронавт.
«Oh, my God, I'm an astronaut, and you're dying of jealousy.»
О, Боже мой, я астронавт, а ты всего лишь помираешь с зависти.
I'm an astronaut and I'm helping build a space station on the moon.
Я астронавт и я помогаю построить космическую станцию на луне.
I'm an astronaut, and you know it.
Я астронавт и ты это знаешь
Показать ещё примеры для «я астронавт»...
advertisement

be an astronaut — быть астронавтом

I told Annette I wanted to be an astronaut... and she said that she thought I could.
Я сказал Аннет, что хочу быть астронавтом и она сказала, что я смогу.
You wanna be an astronaut, a cowboy... gynecologist to the stars!
То ты хочешь быть астронавтом, то ковбоем, то гинекологом кинозвезд.
Are you ready to be an astronaut?
Ты готова быть астронавтом?
And she wants to be an astronaut.
Она хочет быть астронавтом.
Hey, I want to be an astronaut, but, uh, you know, I get airsick in choppy weather.
А я хочу быть астронавтом, но знаешь, меня сильно укачивает при турбулентности.
Показать ещё примеры для «быть астронавтом»...
advertisement

be an astronaut — стать астронавтом

Be an astronaut?
Стать астронавтом?
No, this one, about being an astronaut.
Нет, про то, как стать астронавтом.
I wanna be an astronaut.
Я хочу стать астронавтом.
— You could be an astronaut, too.
— То ты тоже сможешь стать астронавтом.
As a boy, I wanted to be an astronaut, or a deep-sea diver, a man of science.
В детстве я мечтал стать астронавтом, или акванавтом, ученым.
Показать ещё примеры для «стать астронавтом»...

be an astronaut — стать космонавтом

I always wanted to be an astronaut.
Всегда хотел стать космонавтом.
You always went on about being an astronaut.
Вы всегда пошел на поводу стать космонавтом.
Do you think I could be an astronaut?
Как вы думаете, я смогу стать космонавтом?
Still wanna be an astronaut?
Все ещё хочешь стать космонавтом?
When Jonathan grows up, he wants to be an astronaut.
Джонатан, когда вырастет, хочет стать космонавтом.
Показать ещё примеры для «стать космонавтом»...

be an astronaut — быть космонавтом

I wanted to be an astronaut since I was eight years old.
Я хотел быть космонавтом с 8 лет.
Wayne wanted to be an astronaut more than anything, but he kept getting passed over 'cause he was born with female-sized lungs.
Вэйн хотел быть космонавтом больше всего на свете, Но он не прошел по здоровью потому, что родился с легкими женского размера.
You know why I'd never be an astronaut?
Знаете, почему мне не быть космонавтом?
Being an astronaut is the coolest thing I'm ever gonna do.
Быть космонавтом — это самая яркая вещь, которую я когда-либо делал.
She told me she wanted to be an astronaut, and that's why I spent three hours last night sewing patches on a little, tiny flight suit.
Мне она сказала, что хочет быть космонавтом. Поэтому три ночи подряд я пришивала заплатки на маленький, крошечный скафандр.
Показать ещё примеры для «быть космонавтом»...