стать астронавтом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать астронавтом»
стать астронавтом — be an astronaut
Стань астронавтом пустоты, оставь удобный дом, который держит тебя в плену привычек.
To be an astronaut of the void, leave the comfortable house that imprisons you with reassurance.
Стать астронавтом?
Be an astronaut?
Я хочу стать астронавтом.
I wanna be an astronaut.
— То ты тоже сможешь стать астронавтом.
— You could be an astronaut, too.
Дейв он, к примеру хотел стать астронавтом, а я торговцем дельфинами на чёрном рынке.
Dave, he was going to be an astronaut, and I was going to sell dolphins on the black market.
Показать ещё примеры для «be an astronaut»...
advertisement
стать астронавтом — become an astronaut
За то, что в Америке я мог бы стать астронавтом.
Because in America I could become an astronaut.
Я изучу физику, поработаю в Еврокосмосе, стану астронавтом и улечу на Марс.
I'll study physics, work for the ESA, become an astronaut and fly to Mars.
Из-за тебя мой сын не стал астронавтом.
You're the reason my son didn't become an astronaut.
Смотря на вас, парни, тысячи, даже миллионы, хотят стать астронавтами.
You guys are the reasons why thousands, millions even, want to become astronauts.
Я стал астронавтом специально, чтобы иметь возможность делать что-то вроде этого.
I became an astronaut specifically to have the opportunity to do something like this.
Показать ещё примеры для «become an astronaut»...