be abrupt — перевод на русский

be abrupt — был резок

I was abrupt with you yesterday when you told me about Mr. Desmond.
Вчера я был с вами резок, когда вы рассказали мне о мистере Деcмонде.
When you asked me for my advice before about whether you should take the deal or not, I'm afraid... I was abrupt with you.
Когда вы спрашивали моего совета перед этим о том, должны ли вы принять сделку, боюсь ... я была резка с вами.
I'm abrupt.
Я был резка.
Narrator: Despite being the highest rated program on MSNBC, Donahue's show was abruptly cancelled by the network just three weeks before the start of the war.
Хотя это была программа MSNBC с высоким рейтингом, шоу Донахью было резко пресечено компанией за 3 недели до начала войны.
Then on October 28th, there was an abrupt end to that relationship.
Но 28-го октября мы резко расстались.
Показать ещё примеры для «был резок»...
advertisement

be abrupt — так неожиданно прервали

Now the story of a family whose future was abruptly cancelled, and the one mother who had no choice but to keep herself together.
Это история семьи, чьё будущее так неожиданно прервали, и матери, у которой не осталось выбора, кроме как взять свою жизнь в руки.
Now the story of a family whose future was abruptly canceled and the one father who had no choice but to keep himself together.
Это история семьи, чьё будущее так неожиданно прервали, и отца, которому не осталось выбора, кроме как взять свою жизнь в руки.
Now, the story of a family whose future was abruptly canceled, and the one daughter who had no choice but to keep her life together.
Это история семьи, чьё будущее так неожиданно прервали, и дочери, у которой не осталось выбора, кроме как взять свою жизнь в руки.
Now the story of a family whose future was abruptly cancelled, and the one son-in-law who had no choice but to keep himself together.
Это история семьи, чьё будущее так неожиданно прервали, и зятя, у которого не осталось выбора, кроме как взять свою жизнь в руки.
Now the story of a family whose future was abruptly canceled, and the one son who had no choice but to keep himself together.
Это история семьи, чьё будущее так неожиданно прервали, и сына, у которого не оставалось выбора, кроме как взять свою жизнь в руки.
Показать ещё примеры для «так неожиданно прервали»...