be a team — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be a team»
be a team — команда
Paris is a team of clowns, dickheads, fuck-offs!
Париж — команда клоунов, придурков и неудачников!
They were out-geared, out-muscled, out-weighed, but bud's team played with heart.
У них не было одинаковой экипировки, не было мускулов, не хватало веса, но команда Кореша играла от всего сердца.
We are Christ's team against Satan's crew.
Команда Христа против банды Сатаны.
We're a team, and there's nothing to worry about.
Мы — команда, так что беспокоиться не о чем.
The car has a few bugs, but we're Team Simpson.
У нее есть пара недостатков, верно. Но мы — команда Симпсонов.
Показать ещё примеры для «команда»...
advertisement
be a team — быть командой
We were supposed to be a team.
Мы должны были быть командой.
We're supposed to be a team and I want to do something for her.
Мы должны быть командой, и я хочу что-нибудь сделать для неё.
Hey, you told me the only way you survive is because you're a team.
Ты же говорил мне, что единственный способ выжить — быть командой.
NOW, LET'S BE PATIENT, TRY AND HEAR EVERYONE OUT, BE A TEAM.
Нужно быть терпеливым и постараться выслушать каждого, быть одной командой.
Take it easy. From tomorrow, you and pretty boy will be a team.
Воспринимай все проще, ведь с завтрашнего дня ты и симпатичный парень будете одной командой.