be a man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be a man»

be a manмужчина

There's a man in this... but who?"
В этом замешан мужчина — но кто он?
«Seems to be a man.»
«Похоже, мужчина.»
SUSAN, I HAVE NO WISH TO ALARM YOU, BUT I AM OF OPINION THERE IS A MAN IN THE HOUSE.
Сьюзан, я бы не хотела вас тревожить, но, по моему мнению, в доме мужчина.
I'm a man, you're a woman.
я — мужчина, а вы — женщина.
You're a man, a real man.
Вы мужчина, настоящий мужчина.
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

be a manчеловек

This is the man you want, I think.
Вам нужен этот человек.
Now, stop gushing and tell me, who is this man?
Перестань сентиментальничать и скажи мне, кто этот человек?
What is this man?
Кто этот человек?
# Now here's a man won't get drunk, can't get drunk, shan't get drunk
Этот человек не может напиться и не напьется.
# Here's a man won't get drunk, Peter O'Pea
Этот человек не может напиться, это Питер О"Пи.
Показать ещё примеры для «человек»...