be a few — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be a few»

be a fewчерез несколько

I'll only be a few minutes.
Через несколько минут.
There will be a few days before you'll be charged with your duties.
Через несколько дней я решу, что вам поручить.
Well, there were a few.
Но там их было несколько.
— There are a few guards.
— Там есть несколько охранников.
— Well, I'm a few years older.
— Ну вот, я на несколько пет старше.
Показать ещё примеры для «через несколько»...

be a fewна пару

It's a few extra bob more, innit?
Это пара лишних шиллингов, верно?
All we need is a few seconds if Scotty has alerted the security detail.
Если Скотти предупредил охрану, нам хватит пары секунд.
What's a few months between friends?
Что такое пара месяцев для друзей?
The most you'd get would be a few years in prison.
Всё, что тебе светит — пару лет тюрьмы.
I'll only be a few minutes.
Я на пару минут.